Duitsland 2025: Gaten schieten in de nacht

In Duitsland werd het proces om een kandidaat voor het Eurovisie Songfestival te kiezen in handen gelegd van presentator, televisieproducent en oud-songfestivaldeelnemer Stefan Raab. Onder de naam ‘Chefsache ESC 2025 – Wer singt für Deutschland?’ organiseerde zijn productiebedrijf, samen met de commerciële zender RTL en de publieke zender ARD, 2 voorrondes een halve finale en een finale, met als winnaars de Oostenrijkse broer en  zus Attila en Tünde Bornemisza. Ze treden op onder de naam Abor & Tynna. Het duo begon met optredens in 2016, in eerste intantie vooral in eigen land. In 2024 braken ze ook door in Duitsland toen ze daar een grote hit scoorden met het lied 'Küsschen' en ze in het voorprogramma stonden bij een tour van de Duitse zangeres  Nina Chuba.

Het duo neemt deel aan het Eurovisie Songfestival  met het electropopnummer ‘Baller’. De titel kan vertaald worden met ‘Schieten’. In het begin van het lied gaat het over “gaten schieten in de nacht”, om het frustrerende gevoel te verwerken na een pijnlijke breuk in een relatie: “Ik wil gaten schieten in de nacht. Sterren vallen en knallen op mijn dak.”  Het doet pijn, zo blijkt uit de tekst, maar het is duidelijk – de relatie is dood. De liefde is "als een silhouet van krijt bij Tatort of CSI". Ondanks alle frustratie over wat ze hebben meegemaakt willen ze in hun leven nog het beste uit zichzelf en uit hun leven halen. Dit wordt verwoord met de Engelse term ‘shooting for the stars’ ('Naar de sterren reiken'), een zin die letterlijk vertaald, ook weer gaat over scheten, maar nu niet uit frustratie om wat verloren is, maar vol ambitie voor de toekomst. 

Het lied is hier terug te vinden in de Eurovision Artists database.



Terug naar het overzichtGepubliceerd op: 15-5-2025