De puntentelling van het Eurovisie Songfestival 1956 vond plaats achter gesloten deuren. Ieder deelnemend land mocht twee juryleden afvaardigen naar Lugano. Ieder jurylid, 14 in totaal, waardeerde ieder lied (ook die van het eigen land) met een cijfer tussen 1 en 10. Deze werden bij elkaar geteld en het lied met het hoogste aantal punten werd, voor de camera, tot winnaar uitgeroepen. De rest van de uitslag werd niet medegedeeld en is tot op de dag van vandaag onbekend gebleven.

De Italiaanstalige Zwitserse televisiegids Settimana Radio TV (editie 23/1956) vermeldt dat Refrain 102 punten behaald zou hebben en daarmee met 2 punten verschil de nummer 2 verslagen had. In de Duitstalige Zwitserse krant Tages-Anzeiger van 2 juni 1956 staat geschreven dat het liedje Il est là op de tweede plaats geëindigd zou zijn. Alhoewel deze feiten niet door de EBU bevestigd worden, hebben we deze wel in onze database opgenomen.

Namens Nederland zaten Lia Dorana en Ger Luchtenburg in de jury. Luxemburg had geen juryleden afgevaardigd en werd door twee medewerkers van de Zwitserse omroep vertegenwoordigd.